Paolo Sabastian Autumn Winter 2016

La Doncella de Nieve/The Snow Maiden

La gélida, blanca y delicada nieve fue la representación de la colección otoño-invierno de Paolo Sebastian. Entre un ambiente grácil se incorporó la silueta femenina, con detallados vestidos románticos que abrazaban la iconografía y colores de la estación, donde buscó desenvolver la sutileza de la mujer en conjunto con la temporada, de la mano de las transparencias, bordados, pedrería y arraigados ajustes en el talle.

 Fuente: Paolosebastian.com

Xx, love u all.

Colores de otoño pintan mi outfit

Me encanta el otoño, desde el contraste de colores cálidos con los fríos avecinándose hasta las festividades del Día de los Muertos, por eso quise hacer un post especial para este mes. En cuanto al outfit; traté de mantenerlo lo más simple y fresco porque en Venezuela no contamos con esta estación, utilicé una blusa blanca semi-transparente con una falda (DIY) que refleja parte de los tonos que vive el otoño, y las bailarinas son de NYCO. 

De esta manera, para crear un outfit de otoño debes jugar con una paleta de colores tierra y azules, también puedes utilizar bufandas de telas livianas y botines.

Xx, love u all

Dior Haute Couture Autumn-Winter 2015-2016

Feel the sweet and light side of Dior with his new collection

Una mezcla de simetría arquitectónica y la pintura flamenca fueron la inspiración del Director de Dior, Raf Simons para crear 57 atuendos que desprendían aires de inocencia y suavidad. Asimismo, esta casa de moda utilizó la influencia del arte barroco y romántico para la confesión de sus prensas, además del uso de telas holgadas para amplia movilidad y tonos cálidos y ligeros, que complementaban con el ambiente de pureza y extrema feminidad. 

El divino y pulido puntillismo fue otro punto primordial artístico en esta colección, dedicándole varias piezas, además de absolutamente toda su indumentaria. Simons explicó "Yo quería esa sensación de lo sensual y lujoso estuviese implícito dentro de la colección. Al mismo tiempo, lo inocente y gestual..." Por otro lado, expresó que el modernismo también era parte importante dentro del concepto de ésta. El mayor detalle de esta colección es el poco espacio que tuvo la oscuridad a pesar de creada para una temporada fría. 

 

Para más detalles: http://www.dior.com/couture/en_us/womens-fashion/haute-couture/haute-couture-autumn-winter-2015-2016-fashion-show 

Xx, love u all.

Vintage and Black

On Wednesday We Are Dark

Hola a todos, hoy les quiero mostrar un look bastante diferente a lo que estoy acostumbrada a usar. Desde hace vario tiempo quería hacer un post inspirado en Lorde, Loreen y Lykke Li; definitivamente esto es algo que ellas usarían. Y, aunque no es realmente mi estilo, me gusta variar y jugar a que soy otra persona de vez en cuando.

Hello everyone, today I want to show a very different look to what I'm used to using. From various time I wanted to make a post inspired by Lorde, Loreen and Lykke Li; definitely this is something they would use. And, although it's not really my style, I like to vary and play I'm someone else occasionally.

 Ahora bien, este tipo de outfit es genial. La tela es sumamente suave y ligera así que es perfecta para el verano. Si desean usarlo en el día recomiendo usar más color. Yo en este caso utilicé negro, gris y metalizados para remarcar el estilo darkie que ellas tienen. Además, quiero agregar que la braga de vestir es de mi madre cuando tenía más o menos mi edad (18 años).

Now, this kind of outfit is great. The fabric is extremely soft and so light that is perfect for summer. If you want to daywear this I recommend using more color. In this case I used black, gray and metallic to highlight the darkie style they have. I also want to add that the dress pant is from my mother when I was about my age (18).

Por otro lado, el negro es uno de los colores que más se usaran está temporada hasta que oficialmente llegue el verano, así que aprovéchenlo. 

On the other hand, black is a color that will be used a lot this season until summer officially arrives, so use of it.

Braga/Dress Pant: Vintage.

Botas/Boots: Bamboo

Accesorios/Accessories: Balú

Xx, love u all.