Colores de otoño pintan mi outfit

Me encanta el otoño, desde el contraste de colores cálidos con los fríos avecinándose hasta las festividades del Día de los Muertos, por eso quise hacer un post especial para este mes. En cuanto al outfit; traté de mantenerlo lo más simple y fresco porque en Venezuela no contamos con esta estación, utilicé una blusa blanca semi-transparente con una falda (DIY) que refleja parte de los tonos que vive el otoño, y las bailarinas son de NYCO. 

De esta manera, para crear un outfit de otoño debes jugar con una paleta de colores tierra y azules, también puedes utilizar bufandas de telas livianas y botines.

Xx, love u all

Tendencias de Verano

A pesar de que el verano suele ser para colores cálidos y prendas llenas de estampados, esta temporada los diseñadores abrazaron los tonos fríos y los estilos minimalistas en sus colecciones; aunque algunos mostraron patrones románticos como Valentino y Dior, la mayoría se fue por la gran tendencia básico y simple.

Sin embargo, existen cuatro tendencias que son el boom y además, son fáciles de llevar:

Although the summer is usually for warm colors and full of prints outfits, this season designers embraced the cold tones and minimalist styles in their collections; although some showed romantic patterns like Valentino and Dior, most of them went for the great basic and simple trend.

However, there are four trends that are the boom and they are easy to carry:

                                 Transparencias/Transparencies

Las transparencias tanto en las prendas como en los accesorios son un must para este verano, sobre todo en los tejidos en los estilos románticos. Sus telas livianas y amplios tejidos hacen las transparencias una de las mejores tendencias para esta temporada.

The transparencies at garments and accessories are a must for this summer, especially in tissues romantic styles. Its light and spacious tissue fabrics make transparency one of the best trends for this season.

Crop tops

Aunque esta temporada los diseñadores no mostraron demasiados crop tops, éstos siguen siendo la prenda favorita para el verano entre la mayoría, su sexy y fácil uso los vuelve irresistibles para los días soleados. 

Although this season designers showed not to much crop tops, they remain as favorite summer garment for mostly, its sexy and easy way of use makes them irresistible for sunny days.

"Black is the new black"

Para las fieles fanáticas del negro, este es el momento apropiado para llevarlo. Este año su uso ha sido excesivo, así que para este verano cualquier total black look es perfecto para llevar.

For the faithful fans of black, this is the appropriate time to carry. This year its use has been excessive, so this summer any total black look is perfect to wear.

Denim

Desde finales del año pasado looks denim han sido uno de los favoritos de las fashionistas, sin embargo esta temporada los diseñadores le han dado gran espacio a esta tendencias, para postularse como una de las más utilizadas este verano.

Since late last year denim looks have been a favorite for fashionistas, but this season designers have given much space to this trend, to run for one of the most used this summer.

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all.

Vintage and Black

On Wednesday We Are Dark

Hola a todos, hoy les quiero mostrar un look bastante diferente a lo que estoy acostumbrada a usar. Desde hace vario tiempo quería hacer un post inspirado en Lorde, Loreen y Lykke Li; definitivamente esto es algo que ellas usarían. Y, aunque no es realmente mi estilo, me gusta variar y jugar a que soy otra persona de vez en cuando.

Hello everyone, today I want to show a very different look to what I'm used to using. From various time I wanted to make a post inspired by Lorde, Loreen and Lykke Li; definitely this is something they would use. And, although it's not really my style, I like to vary and play I'm someone else occasionally.

 Ahora bien, este tipo de outfit es genial. La tela es sumamente suave y ligera así que es perfecta para el verano. Si desean usarlo en el día recomiendo usar más color. Yo en este caso utilicé negro, gris y metalizados para remarcar el estilo darkie que ellas tienen. Además, quiero agregar que la braga de vestir es de mi madre cuando tenía más o menos mi edad (18 años).

Now, this kind of outfit is great. The fabric is extremely soft and so light that is perfect for summer. If you want to daywear this I recommend using more color. In this case I used black, gray and metallic to highlight the darkie style they have. I also want to add that the dress pant is from my mother when I was about my age (18).

Por otro lado, el negro es uno de los colores que más se usaran está temporada hasta que oficialmente llegue el verano, así que aprovéchenlo. 

On the other hand, black is a color that will be used a lot this season until summer officially arrives, so use of it.

Braga/Dress Pant: Vintage.

Botas/Boots: Bamboo

Accesorios/Accessories: Balú

Xx, love u all.

Adelantos de Tendencias para el 2015

Colores, texturas y estilos que se impondrán la próxima temporada

Para la temporada de primavera-verano del 2015 van a haber unos cuantos cambios a diferencia de los años anteriores, basándome en que muchas de éstas persistieron o sufrieron ligeros cambios. No obstante, hay algunas que se quedaran por un rato más como los estampados florales, las faldas a la cintura y los colores pastel. 

For spring-summer 2015 will be a few changes unlike previous years, based on many of these things that have persist or suffered slight changes. However, there are some who will stay for a while more as floral prints, waist skirts and pastel colors.

Colores: Los colores pastel son un must para los atuendos, sin embargo algo totalmente nuevo para esta temporada es la inclusión del gris. 

Colours: Pastel colors are a must for the costumes, but something entirely new for this season is the inclusion of gray.

El estilo: El minimálista, mientras más simple mejor se verá el look. Otro estilo que causará furor es el oriental, los vestidos, capas y opciones tipo kimono, con mangas dolman o cuello Mao; son un must. Además, del sporty chic que es la selección de muchas porque aporta comodidad. 

The style: is minimalist, the simpler the better it will look. Another style that will cause fury is the oriental, dresses, coats and kimono type options with dolman sleeves and Mao collar; are a must. In addition, the sporty chic that is the selection of many because it provides comfort.

     Must:

• Blazer 
• Falda de cintura extra alta/Extra high waist skirt.
• Kimono

Texturas. Metalizadas, se verán, sobre todo, en el calzado. Aunque, también en accesorios. Como ya lo había comentado a principios de año, esta tendencia está buenísima para relucir en cualquier momento y cada vez viene con más fuerza. 

Textures: Metallic, will be especially in footwear. Although, also in accessories. As already mentioned earlier in the year, this trend is very good to shine at any time and every time is harder.

Estampados: Tropicales selváticos y florales, todo que que vaya acorde con la primavera y el verano. Estos estampados se presentarán con colores fuertes y se podrán hacer combinaciones para el día y la noche. Además, las prendas con estampados geométricos también son una tendencia. 

Prints: Tropical jungle and floral, everything that goes in line with the spring and summer. These prints will be presented with strong colors and combinations may be made for the day and night. In addition, garments with geometric prints are a trend too.

Xx, love u all.

Inpirational Post

Words That Describe Fashion And Style

Este post, es a lo que yo le llamo quick post; porque es bastante sencillo, sin embargo desde hace tiempo quería mostrar esta imágenes inspiradoras para el mundo de la moda. En mi caso particular las vivo con pasión, espero que les gusten. 

This post, is what I call quick post; because it is quite simple, however I wanted to show this inspiring images for the fashion world, long time ago. In my particular case, I live it with passion, I hope you like them.

xx, love u alll.

Quick Post: Magazines and Illustration

Magazines and Illustration

Hola, aquí bien un post rápido porque no tengo mucho tiempo.Las ilustraciones de moda se han prestado para muchas cosas, sobre todo para mostrar modelos y revistas, pero por supuesto todo ilustrado. Como soy una fanática imparable de la moda y la ilustración; y además adoro la combinación que tienen juntas, quiero mostrarles mis portadas e interiores de revistas favoritas ilustradas. 

Hello, here comes a quick post beacuse i really dont have to much time. The fashion illustrations were provided for many things, especially to show models and magazines, but of course all illustrated. Since I'm an unstoppable fan of fashion and illustration; and also love the combination it has together, I want to show my illustrated covers and interiors favorite magazines.

 

En la actualidad, la mayoría de los ilustradores han optado por un estilo minimalista en sus diseños, sin embargo no dejan de lado la elegancia y continúan en un proceso de reinvención constante. Por otra parte, existen artistas que insisten en los grandes detalles. Y en este post pueden observarse ambos. 

Today, most illustrators have chosen a minimalist style in their designs, however not neglecting elegance and still in a process of constant reinvention. Moreover, there are artists who insist on great details. And in this post can be seen both.

Espero hayan disfrutado del arte y la moda de este post. Que tengan un buen día. 

I hope you enjoy the art and fashion in this post. Have a great day.