Quick Review From Milan Fashion Week

Fausto Puglisi

La personalidad rebelde de Puglisi se impuso en toda la colección, mostrando poderosos atuendos en blanco y negro, una gran variedad de estampados y diversas prendas con colores eléctricos altamente llamativos.

Dolce & Gabbana

Por otro lado, la colección de Dolce & Gabbana con sus acentuadas prendas de estilo romántico y Lady fue mi favorita entre todas, basándome en la Semana de la Moda en Milan. Sus increíbles variaciones en tonalidades y el espectacular juego de estampados hace de esta un repertorio excelente para la siguiente temporada. 

Gucci

Igualmente, Gucci presentó atuendos con gran carga de estampados y prendas multicolores. Aunque sus piezas pretendan mayor simpleza, los looks no apartaban su lado altamente femenino. 

Xx, love u all.

Black and White Summer Outfit

Últimamente he estado muy ocupada con diversos proyectos en los que estoy trabajando, sin embargo he sacado un poco de tiempo para mostrarles un look veraniego en blanco y negro. Además es totalmente vintage, la blusa viene del baúl de los recuerdos de mi madre y la falda la compré hace unos cinco años. 

Tendencias de Verano

A pesar de que el verano suele ser para colores cálidos y prendas llenas de estampados, esta temporada los diseñadores abrazaron los tonos fríos y los estilos minimalistas en sus colecciones; aunque algunos mostraron patrones románticos como Valentino y Dior, la mayoría se fue por la gran tendencia básico y simple.

Sin embargo, existen cuatro tendencias que son el boom y además, son fáciles de llevar:

Although the summer is usually for warm colors and full of prints outfits, this season designers embraced the cold tones and minimalist styles in their collections; although some showed romantic patterns like Valentino and Dior, most of them went for the great basic and simple trend.

However, there are four trends that are the boom and they are easy to carry:

                                 Transparencias/Transparencies

Las transparencias tanto en las prendas como en los accesorios son un must para este verano, sobre todo en los tejidos en los estilos románticos. Sus telas livianas y amplios tejidos hacen las transparencias una de las mejores tendencias para esta temporada.

The transparencies at garments and accessories are a must for this summer, especially in tissues romantic styles. Its light and spacious tissue fabrics make transparency one of the best trends for this season.

Crop tops

Aunque esta temporada los diseñadores no mostraron demasiados crop tops, éstos siguen siendo la prenda favorita para el verano entre la mayoría, su sexy y fácil uso los vuelve irresistibles para los días soleados. 

Although this season designers showed not to much crop tops, they remain as favorite summer garment for mostly, its sexy and easy way of use makes them irresistible for sunny days.

"Black is the new black"

Para las fieles fanáticas del negro, este es el momento apropiado para llevarlo. Este año su uso ha sido excesivo, así que para este verano cualquier total black look es perfecto para llevar.

For the faithful fans of black, this is the appropriate time to carry. This year its use has been excessive, so this summer any total black look is perfect to wear.

Denim

Desde finales del año pasado looks denim han sido uno de los favoritos de las fashionistas, sin embargo esta temporada los diseñadores le han dado gran espacio a esta tendencias, para postularse como una de las más utilizadas este verano.

Since late last year denim looks have been a favorite for fashionistas, but this season designers have given much space to this trend, to run for one of the most used this summer.

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all.

On A Small Trip

I Love Vintage

Después de estar casi dos meses enferma, decidí dar un pasea bastante corto con mi amigo y fotógrafo Juanfer para tomar unas fotos para el blog. En cuanto al atuendo, saben que adoro las prendas vintages y, una vez más he escarbado en el armario de mi madre y abuela para sacar esta ropa.

After being sick for almost two months, I decided to give a fairly short walk with my friend and photographer Juanfer to take some pictures for the blog. As for outfit, you know that I love the vintage clothing and once more I dug into the closet of my mother and grandmother to take these clothes.

Las leggins y blusa son de cuando mi mamá tenia más o menos mi edad, la camisa es de mi abuela. Sin embargo, lo que más me gusta de este outfit es el bolso de cuero con un lindo adorno de búho en el medio, también es viejo.

The leggings and blouse are from when my mom when she used to be my age, the shirt is from my grandmom. But what I love about this outfit is leather bag with a cute owl ornament in the middle, is also old.

Para este outfit sólo necesitan: 

Blusa blanca

Leggins o pantalones negros

Camisa cualquiera con algún estampado

Tennis, en mi caso usé converse

For this outfit you only need:

White blouse

Black leggings or pants

Any printed shirt

Tennis, in my case I used converse

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all.

Stripe Shirt

Inspirational February (Only On Top)

Hola a todos, este es un post únicamente de inspiración parte la parte superior del cuerpo. Aunque, si quieren saber ésta blusa de rayas; que de hecho me encanta, la combine con un pantalón blanco, ustedes pueden hacer lo mismo, buscar otros colores o simplemente irse por un jean. En cuanto a los accesorios, decidí jugar con los metalizados que están muy de moda, a demás el plateado le va genial a este atuendo.

Hello everyone, this is an inspirational post only the top part of the body. Although, if you want to know if this striped blouse; in fact I love it, I combined with white pants, you can do the same, look for other colors or just go for a jean. As for accessories, I decided to play with the metallic that are very fashionable, besides the silver is going great in this outfit.

Espero éste mes la pasen genial, es febrero... Disfruten el Carnaval/ I hope this month's pass great, February ... Enjoy Carnival.

Xx, love u all.

Vintage and Black

On Wednesday We Are Dark

Hola a todos, hoy les quiero mostrar un look bastante diferente a lo que estoy acostumbrada a usar. Desde hace vario tiempo quería hacer un post inspirado en Lorde, Loreen y Lykke Li; definitivamente esto es algo que ellas usarían. Y, aunque no es realmente mi estilo, me gusta variar y jugar a que soy otra persona de vez en cuando.

Hello everyone, today I want to show a very different look to what I'm used to using. From various time I wanted to make a post inspired by Lorde, Loreen and Lykke Li; definitely this is something they would use. And, although it's not really my style, I like to vary and play I'm someone else occasionally.

 Ahora bien, este tipo de outfit es genial. La tela es sumamente suave y ligera así que es perfecta para el verano. Si desean usarlo en el día recomiendo usar más color. Yo en este caso utilicé negro, gris y metalizados para remarcar el estilo darkie que ellas tienen. Además, quiero agregar que la braga de vestir es de mi madre cuando tenía más o menos mi edad (18 años).

Now, this kind of outfit is great. The fabric is extremely soft and so light that is perfect for summer. If you want to daywear this I recommend using more color. In this case I used black, gray and metallic to highlight the darkie style they have. I also want to add that the dress pant is from my mother when I was about my age (18).

Por otro lado, el negro es uno de los colores que más se usaran está temporada hasta que oficialmente llegue el verano, así que aprovéchenlo. 

On the other hand, black is a color that will be used a lot this season until summer officially arrives, so use of it.

Braga/Dress Pant: Vintage.

Botas/Boots: Bamboo

Accesorios/Accessories: Balú

Xx, love u all.

Best Christmas Outfits Inspiration

Tiempo para bufandas, suéteres y botas

Hola a todos, se suponía que debía publicar éste post antes, pero bueno, nunca es demasiado tarde. Hoy les traigo ideas súper lindas de atuendos totalmente navideños.

Hi all, I supposed to publish this post before, but hey, it's never too late. Today I bring you super cute ideas for Christmas outfits.

PD: Sé que he estado bastante ausente en el blog, pero pronto eso cambiará. /I know i´ve been so absent in the blog, but soon that will change (;

Xx, love u all.