Street styles you should try

Off-the-shoulder shirt + Skirt or Pants      

Una excelente opción para este verano es usar una blusa que deje a la vista los hombros, en conjunto con una falda o pantalón a la cintura. Son muchas las bloggeras que están optando por este estilo, como Kendall Jenner quien no para de usarlo.

An excellent choice for this summer, is to wear a  off-the-shoulder shirt, along with a skirt or trousers at waist. Too many bloggers are opting for this style, as Kendall Jenner who always wear it.

High Jeans or Midi Skirt + Crop top

Los crop tops, en conjunto con jeans a la cintura se han convertido en básicos. Una vez más se coronan como los predilectos para este verano. Si quieres optar por un look más arriesgado, entonces elige una falda midi.

The crop tops, together with high waist jeans have become basic. Once again they crowned as the favorite for this summer. If you want to opt for a risky look, then choose a midi skirt.

Asymmetric Skirt

Por otra parte, una de las tendencias más destacadas que se avecinaba son las faldas asimétricas, para saber un poco más de ellas y otras tendencias, les dejo este post: http://estefaniamania.blogspot.com/2015/12/adelanto-de-tendencias-del-2016.html

Moreover, one of the most important trend is the asymmetrical skirt, to see more of these and other trends, I leave this post: http://estefaniamania.blogspot.com/2015/12/adelanto-de-tendencias-del-2016.html

Sporty chic look (Don´t forget the sneakers)

Desde principios del 2014 muchos fashionistas han adoptado el sporty chic a sus atuendos diarios, y cada año ganas más valor. Este estilo para el verano es una opción fantástica. Puedes mezclar casi cualquier tipo de prenda para lograr un look informal y cómodo. 

Since early 2014 many people at the fashion industry have adopted the sporty chic to their daily attire, and every year it gains more value. This style, for summer is a fantastic choice. You can mix almost any type of garment for a casual and comfortable look.

Xx, love u all.

Totally DIY Look

Time to have a great day creating new clothes

Hola a todos, sé que últimamente no he publicado nada en el blog y la verdad es que he tenidos unas semanas bastante agitadas. Sin embargo, hoy traigo un post bastante útil para eventos deportivos y días calurosos.

Hi all, I know that lately I have not posted anything on the blog and the truth is I've had some pretty hectic weeks. However, today I bring you a quite useful post for sporting events, hot days.

Para este look, utilicé un antiguo jean de mi mamá que obviamente reutilicé, convirtiéndolo en un short. Y, una franela antiquísima de mi papá, cortándole las mangas. Antes de haber usado esta franela y el short para el look de hoy, me la había puesto para una guerra de pintura que hice con mis amigos hace un año (Cosa que podrían hacer para pintar la franela).

For this look, I used an old jean from my mom obviously I reused, making it a short. And, an ancient T-shirt from my dad, cutting the sleeves. Before I used this T-shirt and short for today`s look, I had set it for a war of painting I did with my friends a year ago (Is something that you could do to painting your T-shirt).

PD: Sé que la foto no es la mejor, pero en ese momento sólo queríamos divertirnos/ I know the pic isn`t the best, but at that time we only wanted to have fun.

Jean: DIY

Franela/T-shirt:DIY

Tenis/Sneakers: Converse

Reloj/Watch: Mulco

XX, love u all.

Sporty Chic For Autumn Days

Comfortable and pretty

Para un día lluvioso y nublado, creo que escogí el atuendo perfecto, además quería mostrar mi primer look sporty chic. Aunque no soy muy amante de ellos, me parecen esenciales para diversas ocasiones. 

For a rainy and cloudy day, I think I chose the perfect outfit, plus I wanted to show my first sporty chic look. Although I am not very fond of them, I seem essential for various occasions.

Además, quiero comentarles que el estilo sporty chic es genial para incluir atuendos vintages o hacer algunos DIY, por ejemplo la franela que estoy usando es talla L, y de hecho la tomé del armario de mi papá. Simplemente la acomodé al outfit para que se vea realmente bien. 

Also, I want to tell you that sporty chic style is great to include some vintage outfits or do some DIY, for example I'm using a flannel that is size L, and in fact I took it my dad's closet. I simply settled the outfit to make it look really good.

Franela/Fannel: DIY

Blazer: Vintage

Short: Zara

Tenis/Sneakers: Converse

Este es un look que todas deberían probar; sirve para el día y noche, queda bien para diversas ocasiones, es súper cómodo y se ve genial. 

This is a look that all should try; used for day and night looks good for different occasions, is super comfortable and looks great.

Xx, love u all.