Atuendo para la aventura

"Móntate en el carro, vamos a ver que hacemos" y así capturé momentos de imprevistos, que honestamente no serían para el blog, sin embargo todo quedó tan bonito que decidí publicarlas. Si bien es cierto que me estoy saltando los atuendos de principios del verano, porque mi cuerpo aún no tolera los poderosos vientos; cosa que notaran en las fotos, pueden usarlo de inspiración para el próximo otoño o para un día de montaña, por supuesto con zapatos acordes. 

Aunque los mocasines son cómodos, no son para andar entre las piedras, pero como ya dije antes todo fue sobre la marcha. 

Blusa: Bershka

Jeans: Pull and Bear

Gorro: Primark

Mocasines: Stradivarius

Xx, love u all.

Animal Print Blazer

Hola a todos, lamentablemente hoy traigo un post corto porque para cuando tomé estas fotos estaba muy apresurada. Ahora bien, lo que amo de este outfit es el blazer de animal print; realmente es genial hacer combinaciones con el. Recomiendo que usen una gama de tres colores como máximo cuando utilicen algo animal print, y que experimenten con las texturas metalizadas que están súper de moda para esta temporada. 

Hello everyone, unfortunately today I bring a short post because when I took these pictures I was very rushed. Now, what I love about this outfit is the animal print blazer; is really great make combinations with it. i recommend to use a maximum scale of three colors when you`ll go to use some animal print stuff, and experiment with metallic textures that are super trendy this season.

Xx, love u all.

Sporty Chic For Autumn Days

Comfortable and pretty

Para un día lluvioso y nublado, creo que escogí el atuendo perfecto, además quería mostrar mi primer look sporty chic. Aunque no soy muy amante de ellos, me parecen esenciales para diversas ocasiones. 

For a rainy and cloudy day, I think I chose the perfect outfit, plus I wanted to show my first sporty chic look. Although I am not very fond of them, I seem essential for various occasions.

Además, quiero comentarles que el estilo sporty chic es genial para incluir atuendos vintages o hacer algunos DIY, por ejemplo la franela que estoy usando es talla L, y de hecho la tomé del armario de mi papá. Simplemente la acomodé al outfit para que se vea realmente bien. 

Also, I want to tell you that sporty chic style is great to include some vintage outfits or do some DIY, for example I'm using a flannel that is size L, and in fact I took it my dad's closet. I simply settled the outfit to make it look really good.

Franela/Fannel: DIY

Blazer: Vintage

Short: Zara

Tenis/Sneakers: Converse

Este es un look que todas deberían probar; sirve para el día y noche, queda bien para diversas ocasiones, es súper cómodo y se ve genial. 

This is a look that all should try; used for day and night looks good for different occasions, is super comfortable and looks great.

Xx, love u all.

What Do U Think About: Fast Food Fashion.

Fast Food To Dressing... Is This Ok?

Hola a todos, el post de hoy trata de una nueva tendencia: Fast Food Fashion. Y consiste en el uso de ropa, con estampados de grandes marcas en la misma. Esto ha sido impulsado por la colección de otoño-inviero 2014 de Moschino, en la Semana de la Moda en Milan. Aunque la firma también mostró unos atuendos roqueros en su colección, lo que dio de que hablar, fueron sus looks de fast food. 

Hello everyone, today's post is about a new trend: Fast Food Fashion. And is wearing clothing with big brand stamped on it. This has been driven by the collection of autumn-winter by Moschino 2014 in the Fashion Week in Milan. Although the firm also showed some rockers outfits in their collection, which gave a lot to talk, were their looks of fast food.

De esta manera, el espíritu rebelde de Moschino presentó prendas con estampados de: Bob Esponja, McDonalds, Hershey’s, Cheetos, Budweiser y otras iconografías de la cultura pop. Sin embargo, el tema de ésta colección trata de una visión crítica de la sociedad y el consumo.

Thus, the rebellious spirit of Moschino presents garments with prints like: SpongeBob, McDonalds, Hershey's, Cheetos, Budweiser and other pop culture iconography. However, the theme of this collection is a critical view of society and consumption.

Asimismo, ésta colección ha recibido diversas críticas que se extienden desde lo más odiado por la inmensa exageración, hasta ser caracterizada como piezas audaces. 

Also, this collection has received various criticisms that extends from the most hated by the vast exaggeration, to be characterized as bold pieces.

No obstante, diversas celebridades como Rita Ora, Katy Perry y la famosa bloggera Chiara Ferragni han optado por el uso del fasd food fashion. Pero ¿Qué piensas ustedes de esta tendencia? 

Particularmente no soy fanática de esta tendencia, sin embargo me parece divertida y me gustaría experimentar con ella ver qué tal.

However, many celebrities such as Rita Ora, Katy Perry and the famous blogger Chiara Ferragni have opted for the use of food fasd fashion. But what do you you think of this trend? 

I'm not particularly a fan of this trend, however I find funny and I would experiment with it to see how it goes.