Street styles you should try

Off-the-shoulder shirt + Skirt or Pants      

Una excelente opción para este verano es usar una blusa que deje a la vista los hombros, en conjunto con una falda o pantalón a la cintura. Son muchas las bloggeras que están optando por este estilo, como Kendall Jenner quien no para de usarlo.

An excellent choice for this summer, is to wear a  off-the-shoulder shirt, along with a skirt or trousers at waist. Too many bloggers are opting for this style, as Kendall Jenner who always wear it.

High Jeans or Midi Skirt + Crop top

Los crop tops, en conjunto con jeans a la cintura se han convertido en básicos. Una vez más se coronan como los predilectos para este verano. Si quieres optar por un look más arriesgado, entonces elige una falda midi.

The crop tops, together with high waist jeans have become basic. Once again they crowned as the favorite for this summer. If you want to opt for a risky look, then choose a midi skirt.

Asymmetric Skirt

Por otra parte, una de las tendencias más destacadas que se avecinaba son las faldas asimétricas, para saber un poco más de ellas y otras tendencias, les dejo este post: http://estefaniamania.blogspot.com/2015/12/adelanto-de-tendencias-del-2016.html

Moreover, one of the most important trend is the asymmetrical skirt, to see more of these and other trends, I leave this post: http://estefaniamania.blogspot.com/2015/12/adelanto-de-tendencias-del-2016.html

Sporty chic look (Don´t forget the sneakers)

Desde principios del 2014 muchos fashionistas han adoptado el sporty chic a sus atuendos diarios, y cada año ganas más valor. Este estilo para el verano es una opción fantástica. Puedes mezclar casi cualquier tipo de prenda para lograr un look informal y cómodo. 

Since early 2014 many people at the fashion industry have adopted the sporty chic to their daily attire, and every year it gains more value. This style, for summer is a fantastic choice. You can mix almost any type of garment for a casual and comfortable look.

Xx, love u all.

Extraño y feo = Sinónimos para crear un outfit

"City Streets Are Real Runways"

Últimamente he estado pensando bastante en la estética y estructura del estilo, y como todos saben en la moda no existen reglas porque se amolda a las épocas y situaciones de la sociedad. Sin embargo, ésta se rige por patrones belleza preestablecidos, pero es imposible nombrar un prenda, atuendo o estilo como "malo, horrible o asqueroso error de la moda que jamás debe volverse a usar" no sólo porque la belleza es subjetiva y cada quien la percibe de acuerdo a sus propios principios de atractivo, sino también porque la moda es un tipo lenguaje; y según tu manera de vestir,  expresas tu personalidad. 

Lately I've been thinking a lot about aesthetics and style structure, and as everyone knows in fashion there are no rules because it conforms to the times and situations of society. However, it is governed by preset patterns of beauty, but it is impossible to appoint a garment, outfit or style as "bad, horrible or disgusting fashion mistake that should never be used again," not only because beauty is subjective and everyone perceives it according to their own principles of attractiveness, but also because fashion is a language type; and by the way you dress, you express your personality.

Lo que quiero decir con esto, es que cuando juzgas un estilo o atuendo estás haciendo juicio a su vez de la identidad de un individuo. Por esta razón he decidido mostrarle un look muy atrevido y diferente, que quizá la mayoría remarcaría como "Horrible" por no parecerse a nada de lo que suelen ver. Ahora déjenme comentarles algo, nadie es como realmente creen que es. Además, mi personalidad está dando algunos cambios recientemente y quería mostrarles un pedazo de mí que no habían visto.

What I mean by this, is that when you judge a style or outfit you are judging the identity of a person. For this reason I have decided to show a very daring and different look, perhaps most would emphasize as "Horrible" to not look like anything you usually see. Now let me tell you something, no one is like you really think it is. Also, my personality is giving some changes recently and I wanted to show a piece of me that I haven´t show.

Háganme saber que les pareció/Let me know what you think.

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all.

Tendencias de Verano

A pesar de que el verano suele ser para colores cálidos y prendas llenas de estampados, esta temporada los diseñadores abrazaron los tonos fríos y los estilos minimalistas en sus colecciones; aunque algunos mostraron patrones románticos como Valentino y Dior, la mayoría se fue por la gran tendencia básico y simple.

Sin embargo, existen cuatro tendencias que son el boom y además, son fáciles de llevar:

Although the summer is usually for warm colors and full of prints outfits, this season designers embraced the cold tones and minimalist styles in their collections; although some showed romantic patterns like Valentino and Dior, most of them went for the great basic and simple trend.

However, there are four trends that are the boom and they are easy to carry:

                                 Transparencias/Transparencies

Las transparencias tanto en las prendas como en los accesorios son un must para este verano, sobre todo en los tejidos en los estilos románticos. Sus telas livianas y amplios tejidos hacen las transparencias una de las mejores tendencias para esta temporada.

The transparencies at garments and accessories are a must for this summer, especially in tissues romantic styles. Its light and spacious tissue fabrics make transparency one of the best trends for this season.

Crop tops

Aunque esta temporada los diseñadores no mostraron demasiados crop tops, éstos siguen siendo la prenda favorita para el verano entre la mayoría, su sexy y fácil uso los vuelve irresistibles para los días soleados. 

Although this season designers showed not to much crop tops, they remain as favorite summer garment for mostly, its sexy and easy way of use makes them irresistible for sunny days.

"Black is the new black"

Para las fieles fanáticas del negro, este es el momento apropiado para llevarlo. Este año su uso ha sido excesivo, así que para este verano cualquier total black look es perfecto para llevar.

For the faithful fans of black, this is the appropriate time to carry. This year its use has been excessive, so this summer any total black look is perfect to wear.

Denim

Desde finales del año pasado looks denim han sido uno de los favoritos de las fashionistas, sin embargo esta temporada los diseñadores le han dado gran espacio a esta tendencias, para postularse como una de las más utilizadas este verano.

Since late last year denim looks have been a favorite for fashionistas, but this season designers have given much space to this trend, to run for one of the most used this summer.

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all.

VINTAGE: Black And White Outfit

Basics are Classics

Hola a todos, últimamente me he obsesionado bastante con el black and white, porque realmente es una tendencia fácil de llevar, se ve muy genial y le queda bien a todo le mundo. Por esta razón seleccioné estas prendas. Sin embargo quise agregarle algo de color a este outfit. Y, aunque no lo crean tanto la blusa como los culottes son antiquísimos. 

Hi all, I've been quite obsessed with black and white, because it's really easy trend to wear, looks great and everyone looks good on it. For this reason I chose these clothes. However. I wanted to add some color to this outfit. And, believe it or not both blouse and culottes are ancient.

Blusa/Bouse: Vintage

Culotte: Vintage

Tacones/Heels: Isabella (Store)

Anillos/Rings: Balú

Instagram: estefaniamaniablog

Xx, love u all.

Colorful Spring

Always use something green, but never miss the pink!

Soy de las que ama los atuendos coloridos, pero para ser honesta nunca pensé que una blusa verde y tacones rosa funcionaran también como lo hicieron con este outfit. Considero fundamental en el mundo de la moda el juego con diferentes prendas y accesorios de diversos estilos, es así como surgió este look.

I am someone who loves colorful outfits, but to be honest I never thought a green blouse and pink heels work as well as they did with this outfit. In the world of fashion, I consider essential to be playing with different clothes and accessories of different styles, is how did this look.

Asimismo, todas las prendas son realmente frescas, geniales para el clima en Venezuela. Además, me ha parecido un atuendo muy chic y divertido. Entre el hermoso escote trasero de la blusa y los brillantes tonos de rosa de mis tacones, este outfit es un look para sobresalir.

Also, all the clothes are really fresh, cool for Venezuela's weather. Moreover, it seemed to me a very chic and fun outfit. Between the beautiful back of blouse and bright tones of pink in my heels, this outfit is a look to excel.

Blusa/Blouse: Lulumari

Falda/Skirt: Vitage

Tacones/Heels: Isabella (Store)

Gafas/Glasses: Balú

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all

REPOST: Cosmopolitan: Tendencias Beauty que Desaparecerán en 2015

Gracias a Dios estás modas pasarán de moda

Hola a todos, hace tiempo que quería hacer un post de estos, pero de maquillaje y peinados no sé lo suficiente; y como Cosmo se me adelantó, decidí hacer un repost de los in y los out en los que estoy totalmente dea cuerdo.

Contouring vs. maquillaje sútil

Esta es una de las tendencias que más estaba esperando, desde finales del año pasado se hablaba de ella y que se suponía tomaría auge en el 2015, y de hecho es así. Cada vez son más las celebridades que optan por un look natural. 

Cejas pobladas vs. cejas naturales

Creo que éste es el trend que más me gusta. En el 2014 todo el mundo exageró con sus cejas, tanto que se veían ridículas. Recuerden que no hay nada mejor que lo natural "menos es más". 

Ombrè hair vs. balayage

Ombrè hair según lo explica cosmo, es una evolución de las mechas californianas. Este año se verá un degradado más suave y natural. Personalmente, eso a muy pocas personas les quedó bien; cambien y usen un look menos arriesgado y más elegante.

Uñas águila vs. uñas delicadas

Particularmente, no comparto la atracción por las uñas águilas, me parecen exageradas y vulgares. Espero esta tendencia no se repita más, es verdaderamente horrorosa: Y, por si fuese poco muy incomoda.

Nail art rocambolesco vs. Nail art tradicional

El exceso de diseños en las uñas es todo menos atractivo. Los decorados 3D ya no son un trend, así que ahora opten por diseños y colores sencillos y naturales.