VESTIDO FLAMENCO + GAFAS CUADRADAS

 MÁS ES MÁS

Aunque en ocasiones parezca exagerado prendas llamativas, sumado a estampados y accesorios extravagantes pueden convertirse en un look fantástico. En la moda es fundamental jugar con las tendencias y arriesgarse a probar con los instrumentos que se pasean por la pasarela cada temporada. 

"El que no arriesga, no gana"

Para esta ocasión decidí mezclar este vestido largo con lunares y rayas de estilo flamenco con un sombrero de aviador y gafas cuadradas. Creando un outfit altamente llamativo en cantidad de prendas. Sin embrago, siguiendo una clara armonía de monocromos y sutiles toques de azul y dorado en el sombrero. De esta manera, se mantiene un look arriesgado por la cantidad y volumen de prendas y distintos estampados, pero se conjuga con un matiz coherente de tonos simples. 

NOTA: Los lunares y rayas son un must para esta temporada. 

Les invito a jugar con las nuevas tendencias de esta temporada y mezclarlo todo. Arriesgarse con los accesorios y divertirse con el resultado. 

Gracias a la colaboración de Kish Vintage Store y Alejandra Villamizar

Vestida de vinotinto

Para cuando tomé estas fotos desconocía el resultado que tendría mi selección en el partido contra Argentina, sin embargo quise usar un vestido que me recordara mi país para demostrar mi apoyo a pesar de no estar presente. Además quería hacer un post especial de despedida a la primavera. De esta manera, conjugué mi vestido vino-tinto con la vegetación del ambiente, agregando zapatillas y accesorios brillantes. 

Vestido: DIY

Zapatillas: Quipid

Collar: Luz y Vida

Gafas: Balú

Xx, love u all.

Met Gala Special: Exquisite and Divine Red Carpet

Asian Style, Big Dresses And Too Much Jewelry

Cada año en el Museo Metropolitano de arte de Nueva York se lleva acabo el Met Gala y; como es tradición año tras año, la noche se viste de exquisita moda desfilando desde atuendos simples con siluetas sencillas hasta los trajes más conceptuales. Este año, la alfombra roja se inundó de vestidos con diseños y patrones orientales, asimismo exuberantes tocados y tiaras adornaron los looks de las estrellas, proclamándose como los representantes de este año.

Every year at the Metropolitan Museum of Art in New York is held the Met Gala; as is tradition year after year, the night dressed exquisite fashion parading from simple outfits with simple silhouettes to more conceptual costumes. This year, the red carpet was flooded in oriental designs and patterns style, also headdresses and tiaras adorned the lush looks of the stars, claiming be the representatives of this year.

Por otro lado, tanto JLo, Beyoncé y Kim Kardashian se fueron por lo seguro y optaron uno de sus típicos atuendos, resaltando su curvilínea figura. Sin embargo, el look ganador se lo lleva Kim K. usando Roberto Cavalli; la elección del blanco destacaba muy bien en su piel, además el maquillaje y peinado estuvieron totalmente acertados, a diferencia de JLo y Queen B. No obstante, fue Rihanna quien deslumbró en el Met Gala con su dramático vestido amarillo de Guo Pei.

On the other hand, JLo, Beyonce and Kim Kardashian went so safe and chose one of his typical attire, highlighting her curvaceous figure. However, the winner look it goes to Kim K. using Roberto Cavalli; the choice of white stood out very well in her skin, and the hair and makeup were completely accurate, unlike JLo and Queen B. However, it was Rihanna who dazzled at the Met Gala with her dramatic yellow dress Guo Pei.

Otras celebridades que lucieron sensacionales fueron Justin Bieber, Anne Hathaway y Adrien Brody apegándose al tema oriental de la noche. Asimismo Chiara Ferragni, Kendall Jenner y Kate Hudson lucieron brillantes vestidos que delineaban sus figuras. 

Other celebrities who wore sensational were Justin Bieber, Anne Hathaway and Adrien Brody adhere to the oriental theme of the night. Also Chiara Ferragni, Kendall Jenner and Kate Hudson wore bright dresses that outlined their figures.

Justin Bieber en Balmain/Justin Bieber in Balmain

Anne Hathaway en Ralph Lauren/Anne Hathaway in Ralph Lauren

Adrien Brody en Dolce & Gabanna/Adrien Brody in Dolce & Gabanna

Kendall Jenner en Calvin Klein/Kendall Jenner in Cavil Klein

Kate Hudson en Michael Kors/Kate Hudson in Michael Kors

Chiara Ferragni en Calvin Klein/Chiara Ferragni in Calvin Klein

 Por otra parte, hubo algunos looks arriesgados, como el de Solange Knowles que mostró un atuendo geométrico extremadamente conceptual y excéntrico y, aunque quizá no estén de acuerdo conmigo; a mí me encantó. Me parece perfecto para celebrar el arte. En el caso de Dakota Johnson, esta presento un atuendo demasiado simple para la ocasión. 

Moreover, there were some daring looks like Solange Knowles showed an extremely conceptual and geometric eccentric outfit and although, you may not agree with me; I loved it. It seems perfect to celebrate the art. In the case of Dakota Johnson, she presented a too simple outfit for the occasion.

Aunque, Sarah Jessica Parker no me fascinó este año porque su atuendo fue muy extremista, mi peor vestida de la noche; aunque me duela, es Ellie Goulding. El vestido de Marchesa no le favorece en lo absoluto, se ve desalineada y no abraza su silueta. Además, los zapatos tampoco van con ello. Realmente es un desastre. 

Although Sarah Jessica Parker didn't fascinated me this year because her outfit was very extremist, my worst dressed of the night; though it hurts me, it's Ellie Goulding. Marchesa dress does not help her at all, she looks sloppy doesn't embrace her silhouette. Moreover, her shoes does't look well with it. It really is a disaster.

¿Qué opinan ustedes de la alfombra roja del Met Gala?/ What do you think about the Met Gala's red carpet?

Xx, love u all.

Amazing Spring/Summer 2015 Collection by Elie Saab

Hola a todos, sé que aún estamos en la temporada de otoño/invierno, sin embargo la primavera y el verano llegan rápido, asimismo sus tendencias y colecciones para la nueva temporada. De esta manera, he estado al tanto de los atuendos presentados en la semana de la moda en Paris, Milan y New York; y mi colección preferida fue la del maravilloso Elie Saab. 

Hi all, I know we're still in the autumn / winter, but spring and summer are coming fast, also its trends and collections for the new season. Thus, I have been aware of the outfits presented at the fashion week in Paris, Milan and New York; and my favorite was the wonderful collection by Elie Saab.

No obstante, sé que estos trajes no son de uso casual, pero fue la colección que me cautivo; además de la de Chanel. Por otro lado, seguramente podrán apreciar las tendencias que se propagaran a lo largo de la temporada de primavera/verano 2015; como la gran inclusión del look oriental, los estampados y uso del color gris a mayor escala.

However, I know these costumes are not casual use, but it was the collection that captivated me; And Chanel also. On the other hand, surely you can appreciate the trends that will propagate throughout the season spring/summer 2015; as the inclusion of oriental look, prints and use of gray on a larger scale.

Xx, love u all.

Outfit For A Simple Party Night

Hola a todos, el pasado sábado fui invitada a una fiesta tipo cóctel. Así que, para ella decidí utilizar un vestido blanco y corto y unos zapatos negros tornasol. Aunque, yo hubiese preferido usar unos zapatos de color, no tenía mucho tiempo y tuve que escoger los primero que vi (Que fuesen cómodos) Por esta razón, mis accesorios son de colores que combinan con mi maquillaje. 

Hi all, last Saturday I was invited to a cocktail party type. So, I decided to use a short white dress and litmus black shoes. Although, I would rather use some colored shoes, I didn't have much time and I had to pick the first one I saw (which were comfortable) For this reason, my accessories are color-coordinated with my makeup.

Vestido/Dress: Katia

Zapatos/Shoes: Lasonia

Pulsera/Bracelet: Forever 21

Bolso/Bag: Lancome

Bien, para todo lo seleccionado me base en la comodidad y frescura. Puesto que, iba a bailar así que lo mejor era sentirse bien, y la frescura porque soy joven; no quería aparentar ser una señora, por esta razón el look y maquillaje tan joviales. 

Well, for everything selected I based on comfort and freshness. Because I was going to dance so that was the best option for feeling good, and the freshness because I am young; I did not want to appear to be a grown woman, therefore the look and makeup so jovial.

Asimismo, lamento que las fotos no salieran tan bien, estaba apurada ese día. Sin embargo, espero les haya gustado. Besos.

I also regret that the pictures did not come out so well, I was hurry that day. However, I hope you liked it. Kisses.

Xx, love u all. 

Babrie Dream Collection By Moschino

"I'm a Barbie Girl in a Barbie World"

Jeremy Scott vuelve a sorprendernos a todos con la nueva colección de Moschino primavera-verano 2015, inspirada en Barbie, en la Semana de al Moda en Milán. Asimismo, Moschino mostró el lado más divertido y creativo de Jeremy y Barbie. Todo el desfile se presentó bastante rosa y con muchos volúmenes, pero también acentuando la silueta femenina. 

Jeremy Scott returns to surprise us all with the new Moschino collection spring-summer 2015, inspired in Barbie, in the Fashion Week in Milan. Also, Moschino showed the most fun and creative side of Jeremy and Barbie. All the parade was presented pretty pink and with many volumes, but also emphasizing the female silhouette.

A pesar de que el director creativo de Moschino ya había tenido suficientes críticas con su colección anterior "Fast Food Fashion", él no ha decidido parar. Además, a muchas personas parece encantarles todo lo que Jeremy está haciendo. Entre ellas, estoy yo. Aunque no creo que todo lo que ha hecho deba ser usado, a mí me encanta. Soy una fanática irremediable de Barbie y me siento totalmente complacida con ésta colección.  

Although the creative director of Moschino'd had enough critics of his previous collection "Fashion Fast Food", he hasn't decided to stop. Moreover, many people seem to love everything that Jeremy is doing. Among them, I am one of them. Although I don't think everything he has done should be used, I love it. I am a hopeless fan of Barbie and I am totally pleased with this collection.

Por otro lado, además de la ropa tan escandalosa que ha mostrado la marca italiana, también han creado accesorios súper lindos que combinen con el estilo de Barbie. Desde carteras, zarcillos y cinturones, hasta un forro para iphones de lo más coqueto. 

On the other hand, besides the clothes so outrageous that has shown the Italian brand, also they created super cute accessories that combine the Barbie style. From handbags, earrings and belts, lining up for iphones as flirtatious.

Y bien ¿Qué opinan de la nueva colección de Moschino?

So ¿What do you think about Moschino new collection?

Fotos: (a excepción de los dos primeros, todo el resto son de Vogue)

Photos: (Except for the first two, all of the rest are from Vogue)

Xx, love u all.

What Do U Think About: Fast Food Fashion.

Fast Food To Dressing... Is This Ok?

Hola a todos, el post de hoy trata de una nueva tendencia: Fast Food Fashion. Y consiste en el uso de ropa, con estampados de grandes marcas en la misma. Esto ha sido impulsado por la colección de otoño-inviero 2014 de Moschino, en la Semana de la Moda en Milan. Aunque la firma también mostró unos atuendos roqueros en su colección, lo que dio de que hablar, fueron sus looks de fast food. 

Hello everyone, today's post is about a new trend: Fast Food Fashion. And is wearing clothing with big brand stamped on it. This has been driven by the collection of autumn-winter by Moschino 2014 in the Fashion Week in Milan. Although the firm also showed some rockers outfits in their collection, which gave a lot to talk, were their looks of fast food.

De esta manera, el espíritu rebelde de Moschino presentó prendas con estampados de: Bob Esponja, McDonalds, Hershey’s, Cheetos, Budweiser y otras iconografías de la cultura pop. Sin embargo, el tema de ésta colección trata de una visión crítica de la sociedad y el consumo.

Thus, the rebellious spirit of Moschino presents garments with prints like: SpongeBob, McDonalds, Hershey's, Cheetos, Budweiser and other pop culture iconography. However, the theme of this collection is a critical view of society and consumption.

Asimismo, ésta colección ha recibido diversas críticas que se extienden desde lo más odiado por la inmensa exageración, hasta ser caracterizada como piezas audaces. 

Also, this collection has received various criticisms that extends from the most hated by the vast exaggeration, to be characterized as bold pieces.

No obstante, diversas celebridades como Rita Ora, Katy Perry y la famosa bloggera Chiara Ferragni han optado por el uso del fasd food fashion. Pero ¿Qué piensas ustedes de esta tendencia? 

Particularmente no soy fanática de esta tendencia, sin embargo me parece divertida y me gustaría experimentar con ella ver qué tal.

However, many celebrities such as Rita Ora, Katy Perry and the famous blogger Chiara Ferragni have opted for the use of food fasd fashion. But what do you you think of this trend? 

I'm not particularly a fan of this trend, however I find funny and I would experiment with it to see how it goes.