Sweet Days With Sweet Sweaters

Pink and Vintage Skirt: Two Things I Love

Hola a todos, desde hace mucho tiempo que quería usar esta falda extremadamente antigua; de hecho fue un regalo de mi abuela. Últimamente estoy obsesionada por los looks vintage, porque son económicos y están súper de moda gracias a la tendencia hippie chic.

Hi all, has long I wanted to use this extremely old skirt; in fact it was a gift from my grandmother. Lately I'm obsessed by vintage looks, because they are inexpensive and are super trendy thanks to the hippie chic trend.

Además, me pareció una idea fantástica los colores que he elegido, puesto que la gama de colores que presentó para la temporada de primavera fueron los colores pastel y, como ya les había comentado antes ese brusco cambio con la inclusión de grises y negro.

Also, I found a fantastic idea the colors I have chosen, because the range of colors that presented for the spring season were the pastel colors and, as I have told you before this sudden change with the inclusion of gray and black.

Suéter/Sweater: Inoxia (Tienda/Store)

Falda/Skirt: Vintage

Sandalias/Shoes: Bamboo

Sarcillos/Earring: Balú

Instagram: Estefaniamaniablog

Xx, love u all

REPOST: Cosmopolitan: Tendencias Beauty que Desaparecerán en 2015

Gracias a Dios estás modas pasarán de moda

Hola a todos, hace tiempo que quería hacer un post de estos, pero de maquillaje y peinados no sé lo suficiente; y como Cosmo se me adelantó, decidí hacer un repost de los in y los out en los que estoy totalmente dea cuerdo.

Contouring vs. maquillaje sútil

Esta es una de las tendencias que más estaba esperando, desde finales del año pasado se hablaba de ella y que se suponía tomaría auge en el 2015, y de hecho es así. Cada vez son más las celebridades que optan por un look natural. 

Cejas pobladas vs. cejas naturales

Creo que éste es el trend que más me gusta. En el 2014 todo el mundo exageró con sus cejas, tanto que se veían ridículas. Recuerden que no hay nada mejor que lo natural "menos es más". 

Ombrè hair vs. balayage

Ombrè hair según lo explica cosmo, es una evolución de las mechas californianas. Este año se verá un degradado más suave y natural. Personalmente, eso a muy pocas personas les quedó bien; cambien y usen un look menos arriesgado y más elegante.

Uñas águila vs. uñas delicadas

Particularmente, no comparto la atracción por las uñas águilas, me parecen exageradas y vulgares. Espero esta tendencia no se repita más, es verdaderamente horrorosa: Y, por si fuese poco muy incomoda.

Nail art rocambolesco vs. Nail art tradicional

El exceso de diseños en las uñas es todo menos atractivo. Los decorados 3D ya no son un trend, así que ahora opten por diseños y colores sencillos y naturales.

Military Look For War Days

Make the street your runway

 Hola a todos, últimamente he leído muchas noticias sobre terrorismo, y honestamente estoy en contra de esa visión. Asimismo, la noticia que ha conmovido al mundo ha sido el ataque hacia Chalie Hebdo. Y como breaking news, el incendio producido al diario alemán Hamburguer Morgenpost que publicó ilustraciones de la revista ya mencionada. Aunque esta noticia me ha conmocionado bastante; como ya lo expliqué antes estoy totalmente en desacuerdo con los ataques terroristas, sin embargo he sacado algo bueno de todo esto. Y, no es más que el estilo militar.

Hi all, I've read a lot of news lately about terrorism, and honestly I'm against that vision. Also, the news that has shaken the world has been the attack on Chalie Hebdo. And as the breaking news, a fire produced to the german newspaper Hamburger Morgenpost who published illustrations of the magazine mentioned above. Although this news has shocked me enough; because as I explained before, I totally disagree with the terrorist attacks, however I've got something good from this. And, it's just the military style.

  

El origen del look militar se remonta en el siglo XX y no es hasta los 80 que se ve su uso masivo en la comunidad. Al principio se consideraba como "estilo militar" sólo por el uso del estampado que todos conocemos. No obstante, se debe tomar en cuenta que las chaquetas y botas juegan un rol fundamental para crear este atuendo. Estos atuendos de combate se han vuelto tan populares que marcas como Dior, Louis Vuitton, Chanel y Armani los han involucrado en sus colecciones.

The origin of the military look goes back in the twentieth century is not until the 80s that is its widespread use in the community. At first it was regarded as "military style" just using the print we all know. However, take note that jackets and boots play a fundamental role to create this outfit. These combat looks have become so popular that brands like Dior, Louis Vuitton, Chanel and Armani have been involved in their collections.

Características de un look militar

• Estampado de camuflaje/Camouflage print.
• Chaquetas, blazers, gabardinas (con o sin hombreras) abotonados y de corte uniformado/Jackets, blazers, raincoats (with or without pads) buttoned and uniform cutting. 
• Botas/Boots
• Accesorios metalizados/Metallic Accessories.
• Tintados camel, verde y marrón/Tinted camel, green and brown.

Un tip: Eviten el "total look". Aquí les dejo unos ejemplos de como pueden armar su look militar/Avoid the "total look". Here is some examples of how you can build your military look.

Xx, love u all.

Animal Print Blazer

Hola a todos, lamentablemente hoy traigo un post corto porque para cuando tomé estas fotos estaba muy apresurada. Ahora bien, lo que amo de este outfit es el blazer de animal print; realmente es genial hacer combinaciones con el. Recomiendo que usen una gama de tres colores como máximo cuando utilicen algo animal print, y que experimenten con las texturas metalizadas que están súper de moda para esta temporada. 

Hello everyone, unfortunately today I bring a short post because when I took these pictures I was very rushed. Now, what I love about this outfit is the animal print blazer; is really great make combinations with it. i recommend to use a maximum scale of three colors when you`ll go to use some animal print stuff, and experiment with metallic textures that are super trendy this season.

Xx, love u all.

Adelantos de Tendencias para el 2015

Colores, texturas y estilos que se impondrán la próxima temporada

Para la temporada de primavera-verano del 2015 van a haber unos cuantos cambios a diferencia de los años anteriores, basándome en que muchas de éstas persistieron o sufrieron ligeros cambios. No obstante, hay algunas que se quedaran por un rato más como los estampados florales, las faldas a la cintura y los colores pastel. 

For spring-summer 2015 will be a few changes unlike previous years, based on many of these things that have persist or suffered slight changes. However, there are some who will stay for a while more as floral prints, waist skirts and pastel colors.

Colores: Los colores pastel son un must para los atuendos, sin embargo algo totalmente nuevo para esta temporada es la inclusión del gris. 

Colours: Pastel colors are a must for the costumes, but something entirely new for this season is the inclusion of gray.

El estilo: El minimálista, mientras más simple mejor se verá el look. Otro estilo que causará furor es el oriental, los vestidos, capas y opciones tipo kimono, con mangas dolman o cuello Mao; son un must. Además, del sporty chic que es la selección de muchas porque aporta comodidad. 

The style: is minimalist, the simpler the better it will look. Another style that will cause fury is the oriental, dresses, coats and kimono type options with dolman sleeves and Mao collar; are a must. In addition, the sporty chic that is the selection of many because it provides comfort.

     Must:

• Blazer 
• Falda de cintura extra alta/Extra high waist skirt.
• Kimono

Texturas. Metalizadas, se verán, sobre todo, en el calzado. Aunque, también en accesorios. Como ya lo había comentado a principios de año, esta tendencia está buenísima para relucir en cualquier momento y cada vez viene con más fuerza. 

Textures: Metallic, will be especially in footwear. Although, also in accessories. As already mentioned earlier in the year, this trend is very good to shine at any time and every time is harder.

Estampados: Tropicales selváticos y florales, todo que que vaya acorde con la primavera y el verano. Estos estampados se presentarán con colores fuertes y se podrán hacer combinaciones para el día y la noche. Además, las prendas con estampados geométricos también son una tendencia. 

Prints: Tropical jungle and floral, everything that goes in line with the spring and summer. These prints will be presented with strong colors and combinations may be made for the day and night. In addition, garments with geometric prints are a trend too.

Xx, love u all.

Quick Post: Cómo Vestir Monocromáticos

Cómo Vestir Monocromáticos y No Fallar en el Intento

Hola a todos, el día de hoy les hablaré de los monocromáticos; que a pesar de no ser la tendencia más fuerte para esta temporada, sigue estando presente en los atuendos de todos, sobre todo el "all white"  Sin embargo, es común cometer errores a la hora de escoger un outfit monocromático. Por está razón, daré algunos tips para mejorar sus looks.

Hello everyone, today I will talk about the monochromatic; that in spite of not being the strongest trend for this season, they still present in the costumes of all, especially the "all white" However, it is common to make mistakes when choosing a monochromatic outfit. So, i'll give some tips to improve your looks.

1. Combinar diversas texturas en un mismo atuendo es fantástico y dará volumen al mismo. /Combining different textures in one outfit is fantastic idea and it will give volume to your look.

2. Utilizar accesorios de diferentes colores es genial, hará que te veas más sofisticada y al mismo tiempo creativa. /Use different colors of accessories, will be great for you, it will make you look more sophisticated and creative at the same time.

3. Las chaquetas o blazer son una pieza que van excelente en los look monocromáticos, además le quedan bien a todos. /Jackets or blazer is a piece that will look great in the monochromatic style, and also fit well at all.

4. Usa ropa que acentúen y estilicen tu figura. (Recuerda usar el color más débil donde desees resaltar su cuerpo y los más fuertes para las otras partes). /Wear clothes that accentuate and stylize your body. (Remember to use the weakest color where you want to highlight your body and the strongest for the other parts).

Xx, love u all.

GOLD SHOES

Gold Shoes: Gold Life

Hola, este es mi primer post donde sólo hablare de zapatos, y la tendencia metálica, en este caso únicamente el color dorado. Mi inspiración para éste fue la bloggera Gaby, de http://www.modacapital-blog.com/ que hace unos días, colocó en su blog un outfit todo blanco con estos hermosos zapatos que pueden visualizar en la imagen que está debajo. 

Hello, this is my first post where only speak about shoes, and the metallic trend, in this case only the gold color. My inspiration for this post was the blogger Gaby of http://www.modacapital-blog.com/ a few days ago, she put on her blog an all white outfit with these beautiful shoes that you can see on the image beneath.

En estas últimas fotos, una breve muestra de lo versatiles que pueden ser y que también podrían pasar a ser el punto focal de su outfit. 

In these last pictures, a brief sample of how versatile can be and could also become the focal point of your outfit.

Este post fue corto porque estoy finalizando semestre así que tengo poco tiempo, sin embargo es muy efectivo si algún día necesitan utilizar un zapato dorado para destacar su atuendo.

This post was short because I'm finishing semester so I have little time, but this it´s very effective if you ever need to use a gold shoes to highlight your attire outfit.

xx